Legal Notice (C.R.S. § 24-21-525): David Quintana and Servicios Quintana LLC are not attorneys licensed to practice law in Colorado. I may not give legal advice or accept fees for legal advice. I provide notarial, administrative, and translation services only.

My Specialized Brands

I operate three distinct brands serving Castle Rock, the Denver Metro area, and beyond. Whether I come to you or you meet me at a Community Hub, I'm here to help.

Document Authentication

Quintana Notary & Signing

Professional, Mobile & Bilingual Document Authentication

I bring the notary office to your doorstep or meet you at my discounted Community Hubs (MSU Denver & Tienda Salvadoreña).

  • Standard Notarizations: Acknowledgments, Oaths/Affirmations, and Copy Certifications.
  • Apostille Processing: Full-service handling for international documents via the CO Secretary of State.
  • Loan Signings: Professional packages for Refinances, Purchases, and HELOCs.
  • Business & Agent Services: I-9 Employment Verifications.
  • U.S. Passport Concierge: Clerical prep for DS-11/DS-82 and bilingual chaperone at the post office or clerk's office.
Notarial acts from $10–$15 · Mobile fee quoted in writing before every appointment.
Explore Notary & Passport Services
Administrative Support

Ayuda DMV

Administrative Support & DMV Proxy Services

Specialized assistance for residents navigating complex Colorado DMV requirements. I simplify state processes so families can move forward without stress.

  • DMV Document Preparation: Accurate forms for address changes, private-party title transfers, and bills of sale.
  • In-Person Proxy Services: Can't go to the DMV? I act as your authorized proxy to submit documents in person.
  • Out-of-State Title Transfers: I coordinate with out-of-state owners, dealerships, and lienholders.
  • Same-Day Rush Services: Available for urgent document prep and DMV submissions.
Explore DMV Services
Digital Strategy & Web Development

David Quintana Dev

Digital Strategy & Web Development

High-performance, fully bilingual (EN/ES) web architecture for local businesses. I build accessible, modern websites from scratch — no cheap templates.

  • Custom Websites: From basic landing pages to full Business and E-Commerce builds.
  • Bilingual Integration: Reach more customers with seamless English and Spanish user experiences.
  • Healthcare-Aligned Tools: As an MSU Denver Health Care Information Systems (HCIS) student, I build secure patient intake forms, validation workflows, and FHIR-ready JSON output for clinics.
  • Ongoing Maintenance: Hosting setup, domain management, security patches, and SEO fundamentals.
Includes portfolio work for Tienda SalvaDoreña
View Web Portfolio & Pricing

Certified Translation Services

Professional Spanish ↔ English Translations — USCIS, DMV, Schools & State Agencies

I provide word-for-word certified translations for families, students, and businesses. Every translation includes a signed Certificate of Accuracy compliant with USCIS, the Colorado DMV, schools, and state agencies. Rush turnaround available.

  • Immigration & USCIS filings
  • Colorado DMV title & registration documents
  • School & university enrollment records
  • State agency & government paperwork
Get a Translation Quote

Frequently Asked Questions

Quick answers to the most common questions about my services.

What areas do you serve?

I primarily serve Castle Rock, the Denver Metro area, and the South Metro region of Colorado. Mobile notary services extend beyond this area for an additional travel fee. I also operate Community Hubs at MSU Denver, Castle Rock Rec Center, and Tienda Salvadoreña where discounted fees apply — no travel charge.

Do you offer services in Spanish?

Yes — all services are fully bilingual in English and Spanish. I have native-level fluency in both languages and can assist with bilingual consultations, certified translations, and bilingual accompaniment to government appointments.

What notary services are available?

Quintana Notary & Signing offers standard notarizations (acknowledgments, oaths, copy certifications), apostille processing for international documents via the Colorado Secretary of State, loan signing packages, I-9 employment verification, and U.S. passport concierge services.

Can you help with out-of-state vehicle title transfers?

Yes. Through the Ayuda DMV brand, I handle out-of-state title transfers, in-person DMV proxy services, and document preparation for private-party title transfers and bills of sale in Colorado.

Are you an attorney? Can you give legal advice?

No. Per C.R.S. § 24-21-525, I am not an attorney licensed to practice law in Colorado. Although I am a paralegal candidate at MSU Denver's Center for Legal Studies, I cannot give legal advice or accept fees for legal advice. I provide administrative, notarial, translation, and clerical services only.

What payment methods do you accept?

I accept Cash, Venmo, Zelle, and Credit/Debit Card. A 3% processing fee applies to card payments. Payment is required upfront to confirm appointments. You will always receive an exact quote in writing before your appointment is confirmed.

Built on Integrity

Servicios Quintana LLC is the solo, owner-operated practice of David Quintana — a Colorado mobile notary, DMV specialist, certified Spanish-English translator, and bilingual web developer.

I'm also a paralegal candidate at MSU Denver's Center for Legal Studies and a B.S. candidate in Health Care Information Systems (HCIS) at Metropolitan State University of Denver — training that sharpens my legal research, document preparation, and secure healthcare-technology work.

Whether I'm notarizing a loan document in Castle Rock, helping a family register an out-of-state vehicle, or writing custom code for a local business, my core value remains the same: Accessibility.

Language barriers and technical complexity should never prevent someone from achieving their goals.

Why Colorado Trusts Me

  • 100% Bilingual: Native-level fluency in English and Spanish — no interpreter needed.
  • Transparent Pricing: No hidden fees; every cost is disclosed and agreed in writing before your appointment.
  • Community Focused: Discounted fees available at my Community Hubs in Castle Rock and Denver.
  • Legally Informed: Paralegal candidate at MSU Denver's Center for Legal Studies — trained in legal research and document preparation (not legal advice).
  • Locally Owned: Proudly serving the Denver Metro & South Metro areas since 2026.

3

Active Brands

100%

Bilingual

CO

Locally Owned

Community Hubs

  • MSU Denver — Denver, CO
  • Tienda Salvadoreña
  • Castle Rock Rec Center

$10 per notarial act & no travel fee at these locations.